Marist Province of Europe - Province Mariste d'Europe

Deutsch English Español Français Italiano

Please send us any contributions you wish us to publish on this blog. We invite you to share in the experiences and the challenges you are facing
Merci de nous adresser les informations que vous désirez voir publier pour un échange entre personnes engagées dans les mêmes solidarités. E-mail: contact@maristsolidarity.eu

Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

Last articles online.


The Interfaith Harmony Week in Ranong (Thaïland)


Fr Luigi Salvodelli's Well (Cameroon)


Fr Tony O'Connor sm on the Mexican-USA border

Articolo in italiano.
  • L'acqua: diritto umano essenziale, fondamentale e universale. Leggi qui l'articolo in italiano.

  • Irrigare il giardino

    Pour une réponse mariste de la crise migratoire, Youssouf Stev Youm sm.

    La revue des études maristes "Forum Novum" publie un article sur l'apport que l'expérience mariste peut constituer pour faire face à la crise des migrants. Elle est tirée de la thèse de fin de cycle en théologie, soutenue en 2019 à l'Université grégorienne de Rome, par Youssouf Stev Youm sm.

    Partant d'une exégèse de la parabole du bon Samaritain (Luc, 10,29), Youssouf met en rapport la tradition mariste sur cette "Nouvelle Eglise" que J.C. Colin voulait faire advenir, et l'insistance pressante du pape François pour que les migrants deviennent l'un des soucis primordiaux de l'Eglise actuelle. Ils sont en effet parmi les blessés de la terre, et peut-être les plus déshérités.
  • Lire ici cette étude de huit pages (Forum Novum, Rome, n°21-1, décembre 2019).
  • Voir la liste des livraisons de "Forum Novum" sur le site de la maison générale des Pères et Frères maristes.

  • Laudato Si' Animators Formation with Global Catholic Climate Movement.

    Ben McKenna sm writes:
    "Confreres and Friends, last year I did this Animators Program on line, free, and found it very helpful and informative, with resources and action. They are offering to train new Animators. You may like to do this program yourself, or you may know some-one you would like to encourage to do so".

    You will find here the link to the next class of Animators, from 23 March to 13 April 2020. The whole website of the Global Catholic Climate Movement, with its world network, is helpful too.

    L'homme qui plantait des arbres, de Jean Giono, hymne écologique et musical.

    Les Amis de la Neylière proposent, le dimanche 15 mars 2020 à 15h, un roman-concert monté par l'ensemble Cappella Forensis.

    Dans une région désolée des Alpes, un berger qui vit dans la montagne plante chaque jour les graines qui donneront des arbres. Un promeneur le croise et apprend à connaître cet homme taciturne qui lui explique bientôt son rêve. Il espère, grâce aux arbres, faire revivre la terre et pense aussi que tous ceux qui ont abandonné les villages de la vallée reviendront. Des années plus tard, le promeneur revient sur les lieux.

    D'après le texte de Jean Giono, cet hymne écologique et musical saura séduire par le charme de son spectacle très actuel adultes, enfants et adolescents de collèges et lycées.

    "Le souffle des musiques autour du texte de Giono convoque les capacités fantasmatiques intimes de chacun, et décuple l'effet du roman sur l'auditeur. Ce qui réunit le choix des compositeurs et Giono est la perfection du langage, le même souci de la mélodie/la phrase parfaite, la lame d'acier qui nous transperce corps et coeur jusqu'à l'âme." François Bernard, directeur artistique.

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last article online.


    Cristina Giustozzi smsm, Anne McCabe sm, Ben McKenna sm, and Ángel García fms


    The Marist Founders, Mary and Nature


    Night Rider Refugee in London Buses

    Ivan Vodopivec sm writes from the Notre-Dame de France refugee centre in London: "Please find here a very interesting article about one of our client volunteers from the refugee centre.


    The doubledecked London bus - paulohabreuf/Pixabay

    The reporter, Venezia Menzies who wrote the article said that on Sunday there were more hits on the BBC website to read her article than about Harry and Megan (Thank goodness). After 2 days there had been more than 3 million people clicking on the article to read it and produced countless offers of help for those struggling like Sunny".

    You can see here the article on the BBC website, with the copyrighted photos of Venezia Menzies.

    Sahagun - Camino de Compostela.

    EuroInfo 134
  • Read here what Michael, an American teacher in the Marist School, Atlanta, Georgia, USA, is telling about his pilgrimage to Compostela and his welcome in the Sahagun Marist community.


    Michael with the Marist Community in Sahagun


  • Leer aquí lo que escribe Michael Burns, profesor de inglés en la Escuela Marista de Atlanta, Georgia, EE.UU., sobre su experiencia en la comunidad Marista de Sahagun.


    Sahagun - the Church - la Iglesia - l'église


  • Lire ici un extrait de ce qu'écrit Michael Burns, professeur d'anglais à l'Ecole Mariste d'Atlanta, Georgia, Etats-Unis, sur sa rencontre avec la communauté mariste de Sahagun.


    Welcome - Bienvenida - Accueil


    CUS Junior School, Dublin, fund raising for Mexican School / Levée de fonds pour une école mexicaine.

    News from the / Nouvelles de European Marist Education Network.


    Catholic University School - Dublin

  • The 140 boys in CUS Junior school raised 1000 Euro for Colegio Pedro Chanel in Guadalajara, Mexico. The Marist Education network in Europe has agreed to help this fellow Marist School. New facilities are urgently needed and all schools in the Network have been asked to help. What a magnificent effort from the students in CUS Junior. Well Done!


    "We raised 1000 euro with a Tag Rugby event and fun dress up day"
    "Nous avons organisé un tournoi de rugby et une journée des déguisements"

  • Les 140 garçons de CUS Junior ont collecté 1000 euros pour le Collège Pierre Chanel de Guadalajara, Mexique. Le réseau d'éducation mariste en Europe a accepté d'aider cette école mariste. De nouvelles installations sont nécessaires de toute urgence et toutes les écoles du réseau ont été invitées à apporter leur aide. Quel magnifique effort de la part des élèves de CUS Junior. Bien joué!

    Pope Francis meets with refugees coming from Lesbos / Le Pape rencontre des réfugiés venant de Lesbos, 19/12/2019.

  • At the end of the 19 December's audiences, Pope Francis met with refugees that arrived recently from Lesbos, thanks to the humanitarian corridors, and he had a cross set up at the entrance of the Apostolic Palace from the Belvedere Palace, in memory of the migrants and refugees. Read the commentary from Zenit on the Zenit.org Website and the English translation of his Address by Zenit's Rosa Die Alcolea here.

  • Refugees / Refugiados / Réfugiés / Rifugiati - Lesbos © Vatican Media


  • Encuentro del Papa con los migrantes y refugiados procedentes de Lesbos el 19 de Diciembre 2019. Leer aquí el discurso del Santo Padre Francisco, según el Boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

  • Le 19 décembre 2019, le Pape a rencontré des migrants et des réfugiés récemment arrivés de Lesbos, grâce aux couloirs humanitaires mis en place en particulier par la communauté de Sant'Egidio. Lire le commentaire de l'agence de presse Zénit sur son site Zenit.org. Et ici le discours du Pape François traduit par Anne Kurian pour Zénit.

  • Il Papa incontra I rifugiati arrivati recentemente da Lesbo con I corridoi umanitari, Giovedì, 19 dicembre 2019. Leggere qui il discorso del Santo Padre Francesco (Libreria Editrice Vaticana).
  • Video
    Video della riunione (italiano)


    Frohe Weihnachten und ein Glückliches Neues Jahr / Merry Christmas & Happy New Year / Joyeux Noël et heureuse année nouvelle.

    "Gott, fehlen mir die Worte zum Beten, so höre meine Seufzer Doch weder meine Worte noch meine Seufzer sollen mich davon abhalten dich zu lieben und dir zu dienen in dem ich andere liebe und ihnen diene." (Kairos Palestine)

    "God, when I don't have the words to pray, hear my sighs. But let neither my words nor my sighs keep me from rising up to love and serve you by loving and serving others." (Kairos Palestine)

    "Dieu, quand je n'ai pas de mots pour prier, entends mes soupirs. Mais que ni mes mots, ni mes soupirs ne m'empêchent de me lever pour t'aimer et te servir, en aimant et servant les autres." (Kairos Palestine)

    A French Catholic NGO / Une ONG catholique française / CCFD-Terre Solidaire.

    CCFD-TerreSolidaire and its partners all over the world are supporting a UN-based treaty on the responsability of Multinational Corporations in safeguarding Human Rights. A campaign was initiated: "Give Rights to People, impose rules to Multinationals". Read more about its values, rooted in the social thinking of the Catholic Church, and the works it promotes.


    Demonstration in Geneva / Marche internationale à Genève, 12/10/2019

    Le CCFD-TerreSolidaire et ses partenaires a travers le monde militent pour un traité international, sous l'égide de l'ONU, sur la responsabilité des multinationales en matière de Droits humains. Présenté en octobre 2017, il s'articule aujourd'hui sur une politique visant à réglementer les grandes entreprises, au niveau des Etats et de l'Union européenne. Suite...

    Suivre ici la campagne de signatures "Des droits pour les Peuples, des règles pour les multinationales".

    Thanks to our Funders and Supporters for 2019, Marist Asia Foundation.

    Fr Frank Bird sm gives here the thanks of Marist Asia Foundation to its Funders and Supporters, in Europe included. He says: "Together we have grown Hope, Health, Leadership, and Sustainable Community Development with the Burmese Migrant Community on the Thailand / Myanmar Border".
  • "Hope" (Education at all levels),
  • "Health" (HIV patients),
  • "Leadership" (young HIV self-help Leaders and Teachers),
  • "Sustainability" (Teachers training and scholarships for future managers in Health and Education).

  • "Pictures tell a thousand words": you will find some here.

    Fr Frank adds: "As we remember the celebration of Christmas, we also remember Joseph and Mary experienced the challenges of being Migrants in the foreign land of Egypt with their new born baby Jesus. May we take to heart the encouraging invitation of Pope Francis to enter into an encounter with our local migrants, listen to their stories, and respond with compassion.

    We wish you all a very Happy Christmas time and blessings ahead for the new year in 2020".

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.


    The calm before the approaching storm - Petrus van Schendel

    - Peace


    Nativity - Petrus van Schendel


    - Migrants & refugees


    Centro Hispano Marista Graduates 2019


    - Peace

    Article en français.

    - Ministère des prisons

    Gemma était à la rencontre européenne du laïcat mariste en Irlande, fin juillet 2019. Voir ici le compte-rendu de cette rencontre sur le site interbranche des Maristes de France, www.maristes-france.org.


    Gemma sur sa moto avec ses enfants: Zedek, Françoise et Stephen

    International Migrants Day / Journée internationale des migrants 18/12/19.

    In December 2000, the UN General Assembly proclaimed 18th December International Migrants Day. On that day in 1990, the Assembly adopted the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. Read here the data on migrations on the UN website, www.un.org/en/sections/issues-depth/migration/.

    United Nations Nations Unies


    La Journée internationale des migrants a été proclamée par l'Assemblée générale de l'ONU le 4 décembre 2000. Elle commémore chaque 18 décembre l'adoption de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. Voir ici l'état actuel des migrations sur le site de l'ONU, www.un.org/fr/sections/issues-depth/migration/. Des manifestations ont lieu partout dans le monde, en particulier à Saint-Etienne (France), avec la participation d'ATD-Quart Monde.

    Christmas Alert / Message de Noël, Kairos Palestine.

    The Christians of Palestine and Israel remember us, in this Christmas time, the conditions they are living in. You can read here the Kairos Christmas Alert 2019.

    Kairos Palestine is a Christian Palestinian movement, born out of the Kairos Document, A moment of truth, issued in Bethlehem in December 2009. You can read the "Kairos Palestine 10th Anniversary Conference Statement & Call to the Church", November 29, 2019, on the website kairospalestine.ps.

    One of the authors of the Kairos Document is Rev. Naim Ateek, an episcopalian pastor. He founded the Sabeel Ecumenical Liberation Theology Center in Nazareth. Sabeel is an ecumenical grassroots liberation theology movement among Palestinian Christians. See more on its website sabeel.org.

    Les chrétiens de Palestine et d'Israël nous rappellent, en ce temps de Noël, les conditions dans lesquelles ils vivent. On peut lire ici le message de Noël 2019 de Kairos Palestine.

    Kairos Palestine est un mouvement de chrétiens palestiniens, né à la suite de la publication du Document Kairos, Un moment de vérité, à Bethléem en décembre 2009. Il publie ses informations sur le site kairospalestine.ps (en anglais, lien ci-dessus).

    Un des auteurs du Document Kairos est un prêtre anglican, le Dr Naïm Ateek, qui a fondé le Centre OEcuménique Sabeel de théologie de la libération à Nazareth. Son site sabeel.org est en anglais. Il existe une "Association des Amis de Sabeel France" qui publie, sur un site en français, amisdesabeelfrance.blogspot.com, des traductions de documents de Sabeel. L'Appel Kairos de Noël 2019 y figure.

    Nouvelles de la commission provinciale de la solidarité.

    La commission provinciale de la solidarité s'est réunie à Londres, dans les locaux de Notre-Dame de France, les 29 et 30 octobre 2019. Merci à la communauté de son accueil chaleureux. Voir ici le compte-rendu du travail en cours.


    Le porche de NDF sur Leicester Place à Londres

    With blind and visually impaired people / Auprès de personnes aveugles et mal voyantes.

    Roger Lordong sm shares here his experience with blind and visually impaired people (published in the online bulletin of the Marist Fathers and Brothers in Europe, EuroInfo Nr 134).


    Lourdes, "Voir ensemble", pilgrimage / pélerinage

    Roger Lordong sm nous partage ici son expérience au service des personnes aveugles et malvoyantes (témoignage publié dans le bulletin en ligne des Pères et Frères maristes d'Europe, EuroInfo n°134).


    "Voir ensemble", mass / messe

    Websites / sites internet:
    "Grillons et Cigales", grillonsetcigales.org
    "Voir ensemble", www.voirensemble.asso.fr/

    Mission Marist Centre, Australia, Summer Newsletter 2019.

    Fr. Paul Sullivan sm, MMC Executive Director, sends us the MMC summer Newsletter. Read the full text here.

    He writes: "[Christmas] is a time to celebrate and give thanks for family, friends and each other especially as we are confronted with the realities of drought and fires in our country and conflict and hatred within and between other nations. (...) Thank you for your loving and compassionate support during this year of our 70-year celebration and may God bless you and your families."

    You can send a contribution to the MMC through the following link: www.maristmissions.com. Its staff includes all the branches of the Marist family, with a lot of lay people.


    Support for youth with physical disabilities in Cambodia

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.

    - Prison Ministry


    Gemma at Digos Prison with her 3 children

    - Mission to the poor


    Serving the Under-served, Board-Staff

    - Migrants & refugees


    Gil Casio sm offering palliative care

    - Homeless


    Welcome!

    Article en français.


    Le sandwich du samedi, une occasion de se rencontrer


    Deux concerts de Noël solidaires à La Neylière (France).

    Les dimanches 15 et 22 décembre 2019, dans la grande chapelle de La Neylière.

  • Le 22 décembre à 15h, "Le Décaphone", école de musique des Monts du Lyonnais, chante et joue pour l'Association Locale Accueil Réfugiés Migrants. L'objet de l'Association ALARM est d'aider des personnes ou des familles migrantes, réfugiées, déplacées, face à des problèmes de logement, d'hébergement, de santé, d'éducation, de langue, de soutien administratif et d'emploi ; l'association intervient prioritairement sur St-Symphorien-sur-Coise et les communes environnantes ; des manifestations peuvent être organisées pour récolter des fonds destinés à cet objet.

    L'Association des Amis de la Neylière soutient et encourage l'initiative de l'Association 'ALARM' de Saint-Symphorien-sur-Coise.

    "La méfiance et la peur n'empêchent pas de mourir, mais elles empêchent de vivre." Naghib Mahfouz, 1950

  • Welttag des Armen / World Day of the Poor / Jornada mundial de los pobres / Journée mondiale des pauvres / Giornata mundiale dei poveri. 18-11-2019.

  • Botschaft von Papst Franziskus: Der Elenden Hoffnung ist nicht für immer verloren.

  • Message of His Holiness Pope Francis: The hope of the poor shall not perish for ever.

  • Mensaje del Santo Padre Francisco: La esperanza de los pobres nunca se frustará.

  • Message du Pape François: L'espérance des pauvres ne sera jamais déçue.

  • Messaggio del Santo Padre Francesco: La speranza dei poveri non sarà mal delusa.

  • Cross Country Run by students of Sainte-Marie, Lyon / Cross solidaire à Sainte-Marie de Lyon.

    This event supports the association Wesly & Francky School (a Humanitarian Association that deals with the creation and funding of schools in the Dominican Republic). More....


    Ce cross est organisé pour soutenir l'association Wesly&Francky, qui crée et finance des écoles en République Dominicaine. Lire la suite..


    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.


    Students with their new English grammar books


    Article en français.


    La célébration interspirituelle

    A new "Pact of the Catacombs" / Nouveau "Pacte des Catacombes" / Nuevo "Pacto de las catacumbas".

    Following in the footsteps of some of the Council Fathers in 1965, a group of participants in the Synod on the Amazon goes to the Catacombs of Domitilla to reaffirm the preferential option for the poor. Read here a presentation on the website "Vatican news".

    Siguiendo los pasos de algunos padres Conciliares en 1965, un grupo de participantes en el Sínodo fue a las Catacumbas de Domitila para reafirmar la opción preferencial por los pobres. Leer aquí la presentación en el sitio "Vatican news".

    A l'image du serment fait en 1965 par une quarantaine de participants au Concile Vatican II de mettre les pauvres au cour de leur action pastorale, des participants au synode pour l'Amazonie ont, ce dimanche, signé un texte similiare en quinze points afin de "protéger la Maison Commune". Lire ici le texte intégral sur le site "Vatican news".

    Le Comité Catholique contre la Faim et pour le développement (CCFD)-Terre Solidaire a salué cette initiative et s'y est associé. Voir sur le site ccfd-terresolidaire.org/ le communiqué de sa présidente, Sylvie Bukhari de Pontual.

    Le regard de la Fraternité, à La Neylière (France).

    Le Mercredi de la Neylière du 6 novembre 2019 à 18h s'intitule "Le Regard de la fraternité". Jan Hulshof sm, de l'équipe de la Neylière, propose d'y réfléchir sur ce que veut dire "Être fragile dans une société centrée sur la performance et l'autonomie".

    L'idéal d'une vie est-elle de devenir aussi indépendant que possible ? Pourrait-on penser que la demande d'aide provoque une perte de dignité et un dérangement pour les autres ? Faut-il s'excuser d'avoir besoin des autres ? Qu'en est-il des valeurs de la fraternité et du service mutuel dans notre société de liberté et de promotion de l'autonomie ? Infirmes et personnes en bonne santé ont-ils besoin les uns des autres ?

    Le courage de déranger.... Précisions sur l'inscription ici.

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.



    The Web of Life

    Une prière pour la Création.


    Dieu Tout-Puissant
    qui es présent dans tout l'univers
    et dans la plus petite de tes créatures,
    Toi qui entoures de ta tendresse tout ce qui existe,
    répands sur nous la force de ton amour
    pour que nous protégions la vie et la beauté... Lire la suite.

    Suivre au jour le jour le Synode romain de l'Amazonie.

    C'est ce que propose le blog "Eglise et Ecologie" animé par Dominique Lang, religieux assomptionniste. Parmi les thèmes abordés:






    Manifestation à Quito en octobre 2019 (AFP)

    Le label "Eglise verte".

    Cette initiative oecuménique invite les communautés et organismes chrétiens de France à s'engager dans des pratiques respectueuses de la "maison commune" de l'humanité.


    Pourquoi le label Église verte ?
  • Parce que nous croyons que Dieu se révèle par son oeuvre, et qu'il l'a confiée aux hommes qui doivent la cultiver et la garder,
  • Parce que la vie sur terre est une bénédiction et montre l'amour de Dieu, et qu'agir pour la préserver est une façon d'aimer son prochain et d'agir pour la justice,
  • Parce que la crise écologique nous engage à entendre le cri de la terre qui "gémit en travail d'enfantement" (Rm 8,22) et à choisir, dans l'espérance, des modes de vie qui préparent l'émergence d'une création nouvelle maintenant et au delà,
  • Parce que le peuple de Dieu peut prier et agir pour apporter cet espoir au monde,?
  • Parce que nous avons conscience que c'est en nous convertissant ensemble que nous arriverons à bâtir ce monde plus juste et écologique nécessaire à la survie de l'humanité.

  • Il s'agit d'une démarche communautaire qui commence par l'établissement d'un "Eco-diagnostic" de la manière de vivre ensemble. Voir le site www.egliseverte.org/. Une lettre "Eglise verte" donne périodiquement des nouvelles du réseau.


    Des Assises chrétiennes de l'écologie à la COP 21 à Paris


    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.


    Migrant Families


    Articles en français.


    Au Centre mariste de Ranong, on étudie...


    Un sèche-linge naturel

    29/09/2019.

  • 105. Welt Tag des Migranten und des Flüchtlings 2019. Botschaft von Papst Franziskus: "Es geht nicht nur um Migranten". Hier lesen.
  • 105th World Day of Migrants and Refugees2019. Pope Francis's Message: "It is not just about migrants." Read here.
  • Jornada mundial del migrante y del refugiado 2019. Mensaje del Santo Padre Francisco: "No se trata sólo de migrantes." Lea aquí.
  • 105e Journée mondiale du migrant et du réfugié. Message du pape François: "Il ne s'agit pas seulement de migrants." Lire ici.
  • 105ma giornata mondiale del migrante e del rifugiato. Messaggio del Santo Padre Francesco: "Non si tratta solo di migranti". Leggere qui.

    Marche des jeunes pour le climat, 20 et 27 septembre 2019.

    Des jeunes du monde entier ont décidé de manifester pour la justice climatique les 20 et 27 septembre 2019. Des marches ont lieu dans les plus grandes villes du monde. Par exemple:
  • A Montréal, le Centre Justice et foi (CJF), animé par des Jésuites, lance cet appel. "C'est le 27 septembre 2019 qu'aura lieu la grève mondiale pour le climat. Des millions de personnes quitteront leur poste de travail ou leur domicile pour rejoindre les jeunes grévistes climatiques dans les rues et exiger la fin de l'ère des combustibles fossiles. Des mobilisations auront lieu d'un bout à l'autre du Québec. Les membres du CJF seront présents. Soyez-y aussi."
  • .

  • A Paris, les Chrétiens Unis pour la Terre s'associent aux divers mouvements et à tous les jeunes qui font grève pour le climat les 20 et 27 septembre.
  • Voir ici l'actualité de CUT sur leur site web, avec l'annonce d'une veillée interconvictionnelle le 23 septembre à 19h, sous le Pont Neuf à Paris.



    Laudato Si' Generation.

    "Laudato Si' Generation" est une fédération internationale d'organisations de jeunes catholiques agissant pour la sauvegarde de la création et la justice envers les plus pauvres. "Chrétiens Unis pour la Terre" relaie ses initiatives. Voir ici son site web, laudatosigeneration.org/.

    Son manifeste a été rédigé à l'occasion des Journées mondiales de la Jeunesse de Panama en 2019. Il est publié en anglais, en espagnol et en italien. Il se décline en cinq points:
    1. L'injustice à l'égard des pauvres et des générations futures
    2. L'urgence d'une authentique conversion écologique
    3. La place des jeunes catholiques
    4. Nos engagements
    5. Nos demandes

    "Laudato Si' Generation" Manifesto:
  • in English
  • en Español
  • in Italiano.

  • L'écologie des croyants en action, table-ronde tenue dans le cadre de l'Alter G7 à Hendaye.

    "Chrétiens Unis pur la Terre" (CUT) a organisé une table-ronde interreligieuse au coeur des rencontres alternatives qui ont eu lieu à l'occasion de la venue du G7, le groupe des pays les plus riches du monde, à Biarritz (Pays basque). Voici son contenu:

    C'était la première fois que les religions en tant que telles étaient présentes à cette manifestation. Sobriété, respect de l'autre, elles ont ainsi montré en quoi, par leurs spiritualités, elles contribuaient au mouvement pour la sauvegarde de la Planète.

    Lire ici le récit que fait Laura, présente au titre des CUT, de sa participation à cet événement.

    Le Forum 104 à Paris appartient au réseau des Chrétiens Unis pour la Terre. Longtemps animé par les Pères maristes, ce centre culturel et spirituel est maintenant sous la responsabilité des Augustins de l'Assomption. Une communauté mariste réside toujours au 104, rue de Vaugirard, avec les services administratifs des Pères maristes de France.

    Compostelle à La Neylière, une "Marche spirituelle".

    La Neylière accueille Bruno Lachnitt, aumônier de prison qui a accompagné des détenus vers Compostelle, et Joël Arlin, qui témoigne de sa transformation spirituelle au long du chemin. Un mercredi de La Neylière, 18/09/2019 de 18h à 21h30. Plus...


    Sant'Egidio - Peace with no Borders / Paix sans frontières, Madrid, 15-17/09/2019.

  • Drei Tage Lang wird Madrid die Hauptstadt des Friendens sein. Mehr... Ins Programm schauen.
  • During three days, Madrid will be the Capital of Peace. More... See the program.
  • Madrid será durante tres días la capital de la Paz. Más... Ver el programa.
  • Pendant trois jours, Madrid sera la capitale de la paix. Plus.... Voir le Programme.
  • Per tre giorni, Madrid sarà la capitale della pace. Più... Vedere il programma.

    Season of Creation - A Prayer
    Une prière pour la Saison de la Création
    .

    Season of Creation - A Prayer by Bernard McKenna sm. Sunday, 9 September 2019.


    All Life is interconnected and inter-related
    Toute la vie est faite de connexions et d'interrelations

    Une Prière de Bernard McKenna sm pour la Saison de la Création.

    See the gorgeous pictures / Voir de magnifiques images here/ici.

    "Alofa Tuvalu".

  • Helping to save Tuvalu means helping to save your world too.

  • Independance day and flag / Jour de l'indépendance et drapeau

    Tuvalu is an independent constitutional nation in the southwest Pacific Ocean, located approximately 1000 km north of Fiji and with a total land mass of only 26 km2. It is composed of 9 low-lying coral atolls islands and numerous islets. Average elevation : 3 m. The total population is about 11,000.

    A nation in the process of disappearing

    Tuvalu is also the earth's first sovereign nation faced with becoming totally uninhabitable due to global-warming related flooding within the next 50 years. Its 11,000 citizens are thus threatened with becoming the planet's first entire nation of environmental refugees.

    The association "Alofa Tuvalu" (To love Tuvalu) was created in 2005. Tuvalu is the symbol of what awaits us all if we do nothing to stop global warming. The NGO nourishes the ambition to contribute to an active global movement through a set of concrete and reproducible actions on the archipelago.

    It belongs to the Climate Action Network that defended the cause of climatic justice in front of the August 2019, G7 world leaders meeting in Biarritz (France). Find here its website in English.


    Welcome in Tuvalu / Bienvenue à Tuvalu

  • Aider Tuvalu à survivre, c'est assurer notre avenir à tous.

  • Tuvalu, petit archipel du Pacifique Sud, est situé à 1000 km au nord des îles Fidji. Il ne mesure que 26 km2. Composé de neuf atolls coraliens et de nombreux îlots, il a une altitude moyenne de trois mètres. Tuvalu compte environ 11000 habitants.

    Une nation en voie de disparition

    C'est la première nation qui risque de devenir inhabitable par suite du changement climatique. Sa population risque d'être réduite dans sa totalité à l'état de réfugiés climatiques.

    Une association, "Alofa Tuvalu" (Aimer Tuvalu), a été créée en France pour soutenir ce peuple dans son action pour le climat. Elle soutient dans l'archipel des actions concrètes de développement durable. Voir ici les pages en français de son site.

    Elle fait partie du Réseau Action Climat, auquel appartiennent entre autres le Ccfd-Terre solidaire et le Secours catholique-Caritas France. Les Organisations Non Gouvernementales du Réseau Action Climat ont porté, face aux responsables mondiaux réunis fin août 2019 à Biarritz (France), le souci de leurs peuples et leur protestation contre l'inaction du G7 à l'égard du changement climatique.

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.




    Symbolic Fishing in Tuvalu lagoon / Une pêche symbolique dans le lagon de Tuvalu

    Article en français.


    Season of Creation / Tiempo de la Creación / Saison de la Création / Tempo del Creato.

  • Season of Creation.
    Each year, tens of thousands of Christians observe the Season of Creation through prayer services, sustainability events, and advocacy campaigns. The options are endless, and more information can be found in our website in English.
    However you choose to celebrate it, the season offers a unique time in the liturgical calendar to reflect on and strengthen our role as stewards of creation. The theme for this year's celebration is "the web of life". More information about the Season of Creation is available here.
    All major Christian traditions observe the Season of Creation. Statements of support from leaders are to be found here.


  • Sobre el Tiempo de la Creación.
    Cada año, miles de Cristianos celebran el Tiempo de la Creación a traves de servicios de oración, evento de sostenibilidad, y campañas de abogacía. Las opciones son infinitas, además puedes encontrar mayor información en nuestro sitio en español.
    Como sea que decidas celebrarlo, este tiempo es un momento único en el calendario litúrgico para reflexionar y fortalecer nuestro papel como cuidadores de la creación, y el tema de la celebración de este año es "la red de la vida". Más información sobre el Tiempo de la Creación está disponible aquí.
    Varias denominaciones cristianas celebran el Tiempo de la Creación, encuentra declaraciones de líderes que apoyan este tiempo aquí.


  • Saison de la Création.
    Chaque année, des dizaines de milliers de chrétiens observent la Saison de la Création à travers des services de prière, des événements de durabilité et des campagnes de plaidoyer. Les options sont infinies, et plus d'informations sont disponibles sur notre site en français.
    Quelle que soit la manière dont vous choisissez de la célébrer, la Saison offre un moment unique dans le calendrier liturgique pour réfléchir et renforcer notre rôle de gardiens de la création. Le thème de la célébration de cette année est "le réseau de la vie". Plus d'informations sur la saison de la création sont disponibles ici.
    Toutes les grandes traditions chrétiennes observent la Saison de la Création. Voir ici les déclarations de soutien des dirigeants des religions.

  • Sul Tempo del Creato.
    Ogni anno, migliaia di cristiani celebrano il Tempo del Creato attraverso servizi di preghiera, eventi di sostenibilità e campagne di sensibilizzazione. Le opzioni sono infinite e maggiore informazione può essere trovata sul nostro sito web en italiano.
    Comunque tu scelga di celebrarlo, questo tempo offre un'opportunità unica nel calendario liturgico per riflettere e rafforzare il nostro ruolo di protettori del creato. Il tema della celebrazione di quest'anno è "la rete della vita". Maggiore informazioni sul Tempo del Creato è disponibile qui.
    Tutte le confessioni cristiane celebrano il Tempo del Creato. Le dichiarazioni dai leader sono disponibili qui.

    Pax Christi International / Christian Nonviolence / Noviolencia cristiana / Non Violence chrétienne.


    A project of Pax Christi International

    Press Release: During Annual General Meeting, Pax Christi International elects new co-presidents.

    "Pax Christi International is a global movement that has great people advocating for, modeling and creating a culture of peace in a violent world", wrote Sr. Wachira, one the co-persident from her home in Nairobi.

    "Our organisation finds its strength in its spiritual roots. The gospel is our compass. Christ is our guide to nonviolent deliberations," stated Msgr. Stenger. "I believe that Pax Christi should not only pursue its spirituality on a theoretical basis, but should also bear witness to that spirituality in its work in the field." More...

    A comment by Joshua J. McElwee, from the National Catholic Reporter, based in Kansas City, Missouri, can be read here.


    Sr Teresia Wamuyu Wachira Co-president Pax Christi International

    Communiqué de presse: deux nouveaux co-présidents élus à l'assemblée générale annuelle de Pax Christi International.

    "En ma qualité de co-présidente, je dois avant tout reconnaître que je suis membre (à part entière) de Pax Christi International, un mouvement mondial qui regroupe des personnalités qui militent et réfléchissent pour la création d'une culture de la paix dans un monde violent", écrit Soeur Wachira depuis chez elle à Nairobi.

    "Notre organisation trouve sa force dans ses racines spirituelles. L'Evangile est notre boussole. Le Christ est notre guide pour les délibérations non-violentes", a déclaré Mgr Stenger. "Je pense que Pax Christi ne devrait pas seulement poursuivre sa spiritualité sur une base théorique, mais devrait également témoigner de cette spiritualité dans son travail sur le terrain". Lire plus...

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.


  • Anne, Terry, and Sr Colette OP


    Kids with blankets for Migrants on the other side of the River Rio Grande


    Marists for Inter-Religious Dialogue, Thaïland, april 2019


    Water reserved for fish farming.


    Humanitarian corridor, welcome at the airport.


    Mt Yasur volcano in Tanna

    Articles en français.


    Méditation


    De l'aide pour les migrants d'Amérique Centrale


    Conférence internationale pour la cohésion des sociétés, Singapour, juin 2019


    Le P. Pat Muckian sm à la prison de Digos


    Enseignants et paroissiens dans une école de Tanna

    Solidarity with Marist Asia Foundation in the Netherlands / Solidarité avec la Fondation Mariste d'Asie aux Pays-Bas / Euroinfo N.131, 31/07/19


    Marist Asia Foundation - Growing Young Teachers Programme / Formation des jeunes professeurs

    Meeting in Rome / Réunion à Rome, Euroinfo N.131, 31/07/19

    Sauvetage en Méditerranée, honte de l'Europe

    Nous transmettons un appel de l'association "Chrétiens de la Méditerranée" à la suite du refus de sauvetage de réfugiés en Mer Méditerranée par divers Etats de l'Union Européenne. Plus...

    An Integral Spirituality, Marists and Laudato Si, june 2019

    During the Solidarity Committee meeting in Rome, Bernard McKenna sm shared with us an inspiring relation between the main propositions of the encyclical letter "Laudato Si" and the Marist tradition, as expressed in the General Chapter of 2017. Here is a picture of this relation:

    Read more...

    The Provincial Solidarity Commission in Rome / La commission Provinciale de la solidarité à Rome

    At the invitation of Bernard McKenna sm, Assistant General in charge of the justice, peace and integrity of creation portfolio, the Provincial Solidarity Commission met during two days in Monteverde, Rome. Read more...

    Pour sa deuxième rencontre annuelle, la commission Provinciale de la solidarité s'est réunie à Rome, à l'invitation de Bernard McKenna sm, assistant général chargé des questions de justice, de paix et d'intégrité de la création. Plus...


    La faim dans le monde augmente pour la troisième année consécutive

    A l'occasion de sa collecte annuelle en France, le CCFD (Comité Catholique Contre la Faim et pour le Développement)-Terre Solidaire alerte sur l'urgence nouvelle face à la faim. Il n'y a pas de limite de temps à la collecte, il est toujours temps de faire un don. Plus...

    Voir
    ici le clip de présentation de la campagne.

    Les causes de la faim sont connues, les solutions existent. Pour voir la synthèse qu'en fait le CCFD-Terre Solidaire, cliquer sur l'image :

    Retour sur la soirée à La Neylière avec Hervé Covès, agronome et franciscain, le 19 juin 2019


    Hervé Covès

    Le parcours de vie de l'intervenant de la soirée est hautement significatif, dans sa critique d'une agriculture biaisée, à laquelle il a été formé, et dans sa découverte de l'amour qui emplit le monde. Plus...

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last article online.
    Article en français.


    Ranong - Parents et enfants à l'école primaire

    Un appel interreligieux pour soutenir la mobilisation des jeunes sur le climat

    Le 24 mai 2015, le pape François signait l'encyclique Laudato Si', appelant à un dialogue et une action commune des religions et des mouvements écologistes pour la sauvegarde de la nature et la défense des pauvres. Le 17 avril 2019, Greta Thunberg, la militante lycéenne suédoise, et le pape François se rencontraient.


    Londres

    Et le 24 mai, la jeunesse du monde se mobilise pour le climat. Dans cet esprit ont fleuri des collaborations interreligieuses et interconvictionnelles pour le climat depuis plus d'une décennie, avec un engagement fort du Conseil oecuménique des Églises. Lire plus...

    Diffusé par Chrétiens Unis pour la Terre, l'appel est publié en même temps par "La Croix" (journal catholique), le site SaphirNews.com (musulman) et le journal "L'Observateur".


    Montréal

    World Day Of Migrant And Refugee
    Jornada Mundial del migrante y del refugiado
    Journée mondiale du migrant et du réfugié
    Giornata mondiale del migrante e del refugiato
    19-09-2019

    Louée sois-tu, Soeur Limace !

    La Neylière, maison mariste dans les Monts du Lyonnais, propose un Mercredi soir autour d'un ingénieur agronome devenu Franciscain, Hervé Coves. Il s'est formé à l'agro-écologie et à la permaculture. Peut-on changer notre regard sur ces bestioles qui nous agacent? Trouver une autre façon d'agir avec la nature?


    19 juin 2019. Conférence à 18h, repas et débat. Inscription demandée à La Neylière, accueil@neylière.fr, avant le 17 juin. En savoir plus.

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.
    Article en français.


    Des élèves de Wat Siri avec les Frères José et Paul fms

    A letter from Michael Ryan sm in Moscow

    Live from Our Lady of Hope Parish, Notre-Dame de l'Espérance, Moscow. More....


    First Lent Sunday Celebration

    The full videos on Youtube:


    The French speaking Chorale


    First Lent Sunday.

    .
    Celebration.

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.

    Article en français.

    Bien Vivre / Well Being / Buen Vivir

  • Forum International pour le Bien Vivre, Grenoble, 6-8 juin 2018. Retour en mots et en images. Plus...
  • International Forum for Well Being, Grenoble, 6-8 june 2018. Written and picture feedback. More...
  • Foro Internacional para el Buen vivir, Grenoble, 6-8 de junio 2018. Un repaso con textos e imágines. Más...
  • Legal Walk London 2019

    Hubert Bonnet-Eymard calls for your participation and our help for this year edition of the Legal Walk in London. The Notre Dame Refugee Centre is a partner of this fund raising event.

    You can use this link if you want to give a contribution and your support to the Legal Walk commitments: Support the Legal Walk.

    Conversion écologique: faut-il entrer en résistance?

    Un débat est organisé à l'église Saint-Merry à Paris, animé par le CERAS (centre de recherche et d'action sociales), dirigé par des Jésuites et des laïcs, avec la collaboration du Forum 104, (104 rue de Vaugirard, 75006 Paris), centre spirituel et culturel fondé par les Pères maristes et actuellement confié aux Augustins de l'Assomption.

    Dominique Lang aa, qui y travaille, est l'un des spécialistes reconnus de l'écologie chrétienne en France. Il gère un Blog "Eglises & écologies", en lien avec l'association "Chrétiens Unis pour la Terre".
    Plus d'information sur le débat à St Merry ici.

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation.

    Last articles online.
    Article en français.

    Une formation avec René Valette sur la croissance démographique, à La Neylière.

    La croissance de la population mondiale va-t-elle mettre la Planète en danger? René Valette, spécialiste de la démographie et de l'économie du développement, propose une journée de formation et de réflexion sur cet enjeu et les migrations qui peuvent en découler. Plus...

    A Marian Ecological Spirituality for the Land and People of Fiji. By Fr Donato Kivi sm.

    Fr Donato Kivi worked for two years at the Marist Training Centre (MTC) in the Fiji Islands. More...

    SM Solidarity Commission. Visit to Schiphol and Uithoorn (NL) - Commission mariste de la solidarité. Visite à Schiphol et Uithoorn (Pays-Bas).

    Catherine JONES (NDF London) and Jean-Claude BOIDIN (Brussels) visited Fr Wim VAN BROEKHOVEN in Schiphol and Uithoorn (NL) on 29-30 January 2019. The visit to Fr Wim focussed on the Schiphol Judicial Detention Centre. More...


    Catherine and Wim

    Catherine JONES (Notre-Dame de France à Londres) et Jean-Claude BOIDIN (Bruxelles) ont rendu visite au P. Wim VAN BROEKHOVEN à Schiphol et Uithoorn (Pays-Bas) les 29 et 30 janvier 2019. La visite s'est surtout déroulée au Centre de Détention Judiciaire de Schiphol. Plus...

    Blog on matters of peace, justice, and the integrity of creation /
    Blog sur les questions de paix, de justice et d'intégrité de la Création
    .

    In response to the call of the General Chapter of 2017 to "establish ways of communicating information on matters of justice, peace, and the integrity of creation (JPIC)", we are happy to announce the establishment of a new blog. The General Administration has been working over this last year with some confreres committed to realizing this project. On a regular basis articles will be posted on topics related to JPIC, which may focus on Marist works or others. You may contact Fr Ben McKenna bernard.mckenna@maristsm.org. You can also sign up to the blog site by clicking on the envelope icon on the top right side of the blog page.


    The Eco-Mangrove Project, Suva, Fiji
    Le projet Eco-Mangrove à Suva, Fiji

    En réponse à la demande du Chapitre Général 2017 "d'établir un moyen de communiquer des informations sur les questions de justice, de paix et d'intégrité de la Création" (JPIC), un nouveau blog a été ouvert. Depuis l'an dernier l'Administration Générale travaillait avec des confrères décidés à mettre en oeuvre ce projet. Des articles sont publiés régulièrement sur des sujets traitant de la Paix, de la Justice et de l'Intégrité de la Création, écrits ou non par des Maristes. Vous pouvez contacter le P. Ben McKenna, bernard.mckenna@maristsm.org, ou vous inscrire en cliquant sur l'icône se trouvant en haut à droite de la page d'ouverture du blog.

    Address / Adresse: jpicblog.maristsm.org.

    Happy New Year 2019 - Bonne année 2019.

    A Meditation to welcome and live fully during the year 2019.


    Esperanza

    Méditation pour entrer et marcher du meilleur pas dans l'année 2019.

    16/02/2020
    Marist Fathers and Brothers, Province of Europe, 104 rue de Vaugirard, F-75006 Paris (France). europrovsm.sec@gmail.com
    To unsuscribe / pour vous désabonner click here/cliquer ici.